1:47:25
Bom, já não andam a vigiá-lo.
1:47:32
Estou-lhe a dizer!
É seguro, ir ter com ela.
1:47:36
Eles pensam que ela está morta.
1:47:37
Se eu desaparecer, ou mudar a
minha rotina subitamente,
1:47:41
podem começar a interrogar-se.
1:47:43
Sabe em que é que se vai
transformar, não sabe?
1:47:45
Naquele velho chato no pub,
com quem ninguém quer estar.
1:47:49
Porque assim que toma uns copos,
começa a chatear...
1:47:51
com a conversa da rapariga
que foi embora.
1:47:53
É isso que quer?! Viver o resto da
vida como um fantasma?!
1:47:58
Não.
1:48:01
O que quero,
é ir ter com ela.
1:48:05
Mas à menor suspeita que ela vive,
eles não pouparão despesas...
1:48:08
nem despesas, nem esforços.
1:48:11
Por isso fico...
e vigio-os.
1:48:50
Alice! Alice!
1:48:53
Anda lá, querida.