:12:01
Aberline, gde si?
:12:12
Ustaj!
:12:15
Ustaj!
:12:21
Zdravo, dragi!
:12:36
Narednièe...
:12:40
Kakva noæ...
:12:42
Dobro reèeno, inspektore Aberline.
To je bila noæ,
:12:46
kad nam se genije vratio.
:12:48
Hvala gospodo,
:12:49
i zapamtite,
ako hoæete da zadrite svoj posao,
:12:53
ovo se nije desilo...
:12:55
Hajde sada.
:13:00
Jesam li izgubio dan?
:13:01
Ne, inspektore.
Prolo je samo èetiri sata.
:13:05
Ah...izvinjenje
zbog grubog buðenja.
:13:09
Pretpostavljam
da si uivao u tome.
:13:11
Moram biti grub samo da bi
bio nean rekao je pesnik.
:13:14
Iako bih te rado amarao
kad god bude iao "da lovi zmaja".
:13:17
Sumnjao sam
da bi me mogao prekinuti.
:13:20
Video si neto...
:13:23
ta si video?
:13:27
Podsuknju zamrljanu krvlju.
:13:31
Zna, ljude kao ti
su nekad palili na lomaèama.
:13:35
Veèeras je jedna ubijena u George Yardu.
:13:38
To ne izgleda neuobièajeno.
:13:41
Naèin na koji je
ubijena, inspektore.
:13:43
Naèin na koji je ubijena vapi
za èovekom tvog talenta.
:13:58
Zvala se Marta Tabram.