:48:01
ve dudaklarý laudanum kokuyordu.
:48:03
Laudanum afyonun bir türevidir.
:48:07
Doktor veya baðýmlý olmayan
biri bunu ayýrt edemez.
:48:14
Ne zamandýr baðýmlýsýnýz, Müfettiþ?
:48:20
Bunlar baþaðrýlarýna yardýmcý olur.
:48:24
Ve, um...
:48:27
afyon vücuttaki minerali emer...
:48:30
bu yüzden tonik de verdim...
:48:32
saðlýðýnýzý yeniden kazanmanýzý saðlar.
:48:34
Çok teþekkür ederim, efendim.
:48:39
Ben bir aptalým.
:48:41
Bir aptal olduðunuzu düþünmüyorum.
Alakasý yok.
:48:44
Sizin kraliyet ailesine yakýn bir hekim
olduðunuzu tahmin etmeliydim, bayým.
:48:48
Aslýnda, evet, bu gerçekten bir onur...
:48:50
ancak bu bir çok doktora
malolmuþ bir onur.
:48:52
Þimdi, buradaki arkadaþýmýzla ilgili,
Sana þu kadarýný söyleyebilirim:
:48:55
Boðazlarýný soldan saða kesmiþ,
bu yüzden sað elini kullanan birisi.
:48:59
Afedersiniz.
:49:01
Dört doku tabakasýný
dilimlemek zorundaydý..
:49:05
ve yað tabakasýndan 2,5 cm
yukarýdan.
:49:07
Daha sonra...
:49:09
karýn boþluðuna ulaþtý...
:49:11
Bu yüzden Liston býçaðýndan
daha fazlasýný kullanmýþ olmalý.
:49:14
Belkide yanýnda buna benzer portatif
bir alet çantasý taþýyordu.
:49:20
Ne düþünüyorsun?
:49:29
Acaba, bayým, katilin eðitimli
biri olmasý mümkün mü...
:49:32
belki de týp okumuþ biri...
:49:34
ama her kimse, aslýnda,
kendisi cerrah olmayan biri?
:49:38
Baðýrsaklar yeterince basittir.
:49:40
Ama, uh, rahim?
:49:42
Karaciðer, özellikle. Ne yaptýðýnýzý
bilmedikçe yerini tespit etmek zordur.
:49:45
Ve karanlýkta çok hýzlý çalýþýyordu.
:49:48
Umud etmek zorundayým...
:49:50
bu canavar, bir veteriner...
:49:52
yada bir kürkçü yada...
:49:55
özellikle usta bir kasap olsun.
:49:57
Hayýr, itiraf etmeliyim, yerinizde olsaydým...