1:33:28
Gracias.
1:33:30
¿Lo de siempre, señor?
1:33:32
Perfecto. Y...
1:33:34
...Pipermint.
- Señor.
1:33:40
Me gusta la barba del
capitán. Es muy digno.
1:33:44
Quiere que tomes un cóctel mañana.
1:33:47
Tienes mucho éxito
fuera de la escena.
1:33:50
Estoy contigo. Es eso.
1:33:53
¿Cómo me fui sin ti?
1:33:56
No lo sé.
1:33:58
- Nick...
- ¿Sí?
1:34:01
Anda, dilo.
1:34:03
Tú fuiste a buenos colegios.
Yo a ninguno.
1:34:06
Park Avenue.
1:34:08
- Yo de Lower Este.
- No seas esnob.
1:34:12
No, no. Lo que estoy
intentando decir es...
1:34:16
No hace falta...
Lo sabes perfectamente, pero...
1:34:22
Bueno, en mi ambiente en...
1:34:25
...la calle Henry, cuando
dos personas se enamoran...
1:34:33
No, no. Dejémoslo.
1:34:35
Bien, ¿qué es lo que hacen dos
personas cuando se enamoran?
1:34:43
Uno dice: "¿Por qué no nos casamos?"
1:34:46
¿Ah sí, eh?
1:34:49
- Y a veces incluso es el hombre.
- ¿Sí?
1:34:53
Olvida que lo he mencionado.
Bórralo.
1:34:56
De acuerdo.
1:34:58
Gracias.