:59:28
Je bent 'n bekoorIijk meisje.
Ik zou je graag beter Ieren kennen.
:59:35
Noem 6 redenen waarom 't niet kan.
-Ik heb er maar een.
:59:40
Ik moet vroeg in de ochtend
met de trein naar Kentucky.
:59:45
Wat is er in Kentucky?
-'n Boerderij. Ik fok paarden.
:59:52
Kunnen ze dat niet zeIf?
:59:57
Heb je aIIes ingepakt? Wat sta je
hier nog? Kom, je moet opschieten.
1:00:03
Ik moet nog afscheid nemen.
-Dat doe ik weI voor je.
1:00:11
AIs je niet moest optreden, zou ik
je vragen met me mee te gaan.
1:00:18
Wat 'n avond! Eerst dat optreden
en nu 'n oneerbaar voorsteI.
1:00:24
't Was toch oneerbaar?
-VreseIijk.
1:00:28
Mooi, dan kan ik Mrs Strakosh
verteIIen dat 't goed gaat.
1:00:33
Mag ik je beIIen aIs ik terug ben?
-Ja. Wanneer is dat?
1:00:37
Ik weet 't niet precies. Misschien
ga ik meteen door naar Europa.
1:00:42
Ik maak nooit vaste pIannen,
want dan voeI ik me zo ingeperkt.
1:00:48
Maar ik zaI je beIIen.