:07:00
Oye, pulpo,
aléjate de mi hermana.
:07:04
¿No tenías una fiesta
de pijamas o algo así?
:07:07
Qué, soy un año menor
que tú?
:07:09
Tú eres el único
Que me regala patines rosados
:07:12
en mi cumpleaños
:07:14
-Fue un regalo bonito
- Claro.
:07:16
-Puedo servirte en algo?
-No
:07:20
Vamos, hay un tipo que perfora
ombligos gratis.
:07:23
Qué?
:07:25
-Está aquí, está aquí
:07:27
-Y qué?
- Pues, le dije.
que me iba de viaje;
:07:30
Se va a volver loco.
si me ve.
:07:33
Al, eres "agente libre",
ya él debería aceptarlo.
:07:37
Debiste verle la cara,
quedó destrozado
:07:41
Le tomará un tiempo superarlo.
:07:43
-Allison, estas segura que tú lo superaste?
:07:48
Permíteme
:07:55
¿Quién es ese? Ouch!
:08:00
¿Es tu primera visita a USA?
:08:02
-Bueno... Lucky...¿no?
:08:06
-¿Están oyendo al idiota ése?
:08:09
Mi papá es del servicio exterior.
:08:10
Pasé unos años en el extranjero...
shangai, Holanda...
:08:15
Cuando estuve en Amsterdam..
di unos conciertos
:08:18
con una banda de pop llamada
The Swing Town Lads.
:08:21
Sabía que lo conocía.
:08:24
¿Y ese acento?
Habla como Madonna.
:08:28
- Está aquí!
- Quién, Madonna?
:08:31
No, Allison.
:08:35
- Perfecto!
- no, no, no vas a ir para allá.
:08:40
Si vas,
podrías acabar muy mal.
:08:44
Vas a quedar babeado por ella,
y no quieres eso, es malo.
:08:49
FeIix, mis idas al baño
duran...
:08:51
...más que tus relaciones.
:08:57
-Estás bien?
-Si. eso creo.