Get Over It
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:00
Graças á Dora Lynn, o Bergwell
agora tem de cagar em pé.

:29:04
Não lhe vamos pedir para construir
um bloco de apartamentos!

:29:10
- E porque alinharia ela?
- Isso é contigo. Eu trato do Berke.

:29:15
O Dennis ouviu isto da própria.
A chavala está louca por ti.

:29:19
- Não, isso é tanga.
- Porque inventaria eu isto?

:29:23
Estou a proporcionar-te
uma oportunidade de ouro.

:29:26
A Taça dos Campeões
dos encontros arranjados.

:29:29
A dádiva da Nova Zelândia
ao liceu Rosner.

:29:31
Os olhos, a boca, as mamonas.
:29:33
Não te estás a esquecer
de nada?

:29:36
OK, é um bocadinho
atreita a acidentes...

:29:38
A miúda é um desastre ambulante!
:29:41
Onde quer que vá há merda.
:29:44
Merda da mais esquisita.
:29:51
Já perdeu 6 anos no liceu
:29:54
por estar em coma!
:29:57
Berke, ela é linda e escultural
:30:01
e está disposta a ser menos
exigente. Não vejo mal nenhum.

:30:09
É a tua vez de ir buscar
a bola.

:30:12
Eu não vou. Vai tu.
:30:19
Dora Lynn!
:30:25
- Tenho um favor a pedir-te.
- Favor? Que tipo de favor?

:30:33
Berke, não estejas nervoso.
Eu estou aqui porque quero.

:30:38
Eu também.
:30:39
Nunca tivemos oportunidade
de falar.

:30:42
Foi por eu andar ocupado
com a Allison.

:30:46
E tu estares a bracos
com toda aquela...

:30:49
- Cena do coma?
- Sim.

:30:53
É tudo uma questão de começar
de novo.

:30:57
Aquela história de eu
dar azar é coisa do passado.


anterior.
seguinte.