:39:02
a meio da noite a dizer que foste
apanhado num antro de sexo.
:39:05
Tendo dito isto, o teu pai e eu
debatemos o assunto...
:39:08
- E gostaríamos de dizer...
- Que estamos orgulhosos de ti.
:39:12
O quê?
:39:13
Por teres continuado a tua vida.
Os jovens da tua idade...
:39:17
...não sabem lidar com desgostos.
- Tu não.
:39:19
Tu foste á lica.
Ou melhor, foste ao arnês.
:39:24
Fui preso!
Não deviam estar chateados?
:39:28
Porquê? A curiosidade sexual
é perfeitamente natural.
:39:31
Não sabíamos era que
tinhas aqueles gostos.
:39:34
Quem quer iogurte gelado?
:39:36
A mim agrada-me a ideia,
mas talvez
:39:39
o Berke queira ir para casa
amolar a ferramenta.
:39:42
O iogurte é uma boa.
:39:49
Muito bem, Dennis.
:39:51
- O quê?
- Ica-a.
:39:59
Senhoras e senhores,
apresento-vos o preso N6943!
:40:04
Bravo, Landers. Bravo.
:40:07
És muito fotogénico, sabias?
:40:11
Cuidado com o sotaque. Começas
a parecer a Mary Poppins.
:40:16
Não sei o que estás
a tagarelar, mas era melhor...
:40:21
- O que foi?
- Puseste maquilhagem?
:40:26
Já chega!
:40:31
Tem cuidado, Landers.
Estás a desafiar o perigo.
:40:35
Quem é que anda com isso
metido nas calcas?!
:40:42
O Peter Wong está ferido!
:40:46
Vê a coisa pelo lado positivo:
És cantor, não és bailarino.
:40:51
Eu mato-te, ó grande lambe-botas,
pretencioso, idiota do swing!
:40:54
Este teatro é meu!
Este espectáculo é meu!
:40:58
Forrest-Oates é meu amigo
do peito.