Ghost World
Преглед.
за.
за.
следващата.

:38:01
Обикновен усилвател ли имаш?
:38:03
- Имам Клипс 2B3.
- В това е проблема.

:38:06
Очакваш такъв усилвател
:38:08
да възпроизведе оригиналното звучене!
:38:10
Само сънувай, защото
няма да се случи никога.

:38:15
Много, много те мразя.
:38:17
Стига, купонът е много забавен.
:38:25
Имаш ли Ърскин Хокинс
и неговия оркестър?

:38:27
Хубаво е, но не.
:38:30
- "Голдън Уединг"?
- Сещам се.

:38:33
Прекрасно е.
:38:35
Каква е работата с тези двете там?
:38:38
На Сиймор са.
:38:40
На Сиймор? Не, ти се шегуваш.
:38:43
Не се тревожи, живея
от пет години с него

:38:46
и не е забърсал някоя.
Ти също.

:38:50
Я ме чуй добре, Джо!
:38:52
Искам да ти кажа нещо, Джо!
:38:54
Не може да отбележиш гол,
без да ритнеш топката.

:38:57
Невъзможно е.
:39:00
Гледай и се учи.
:39:06
Как е, Адам?
:39:09
Я, тук имало местенце!
:39:11
- Нещо против да седна?
- Да.

:39:14
Много си студена.
:39:17
Добре де.
:39:19
Много си язвителна.
:39:20
Носиш зелена рокля.
Да не си ирландка?

:39:24
Сигурно си ирландка.
Как се казваш?

:39:26
- Мелора.
- А, Мелора.

:39:29
Слушай, Мелора.
:39:31
Нека ти кажа нещо.
:39:34
Приличаш ми на интересно момиче.
:39:35
Какво правиш тук при тези загубеняци?
:39:39
Какво ще кажеш с теб да
отидем на някоя дискотека?

:39:43
Мелора, връщам се след малко.
:39:47
Ще си взема бира.
:39:48
Не, Енид, почакай!
:39:51
Така е добре.
:39:57
Има огромна дупка и надраскано.

Преглед.
следващата.