Ghost World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:00
A jmenuju se Dana.
1:04:03
Tak zatím. Nashle.
1:04:11
Co to bylo?
1:04:12
To si ze mì nìkdo dìlá srandu.
1:04:15
Mnì to nepøipadalo jako vtip.
1:04:18
Ty sis dal inzerát do novin?
1:04:22
Jo, ale už dávno.
1:04:25
Jednou už volala.
Nìkdo mì chce jen ztrapnit.

1:04:29
Myslím, že bys jí mìl zavolat.
1:04:39
Koukni. Tyhle musíme mít.
1:04:47
Já na tohle teï
nemám dost penìz.

1:04:50
Mnì už nebaví èekat.
1:04:51
Musíme nìco koupit,
když se budeme stìhovat.

1:04:56
Tyhle jsou nejhezèí, ne?
1:05:01
Co je? Jsou hezký.
1:05:04
Nechci utrácet
za umìlohmotný sklenièky.

1:05:06
Nemusíš. Já to zaplatím.
1:05:09
Až si najdeš práci,
tak mi to vrátíš.

1:05:11
Ty ses zbláznila.
1:05:13
Jdeme veèer na tu akci?
1:05:15
Jakou akci?
1:05:17
Koncert kapely toho kluka.
1:05:20
Pitva mimozemšana.
1:05:21
Víš, Seymour má dneska
dùležitý rande...

1:05:24
tak chci být na telefonu...
1:05:25
abych vìdìla,
jak špatnì to dopadlo.

1:05:27
Ten Seymour už mi leze krkem.
1:05:34
To byla hostina!
1:05:37
Díky moc, žes uvaøila.
1:05:39
Já vaøím ráda.
1:05:41
Vìtšina ženských by k sobì chlapa
na prvním rande nepozvala, ale...

1:05:46
èlovìk by mìl dát na intuici.
1:05:48
Když jsem s tebou mluvila po telefonu,
pøipadal jsi mi takový... nevinný.

1:05:53
Díky.

náhled.
hledat.