1:18:05
To si myslí ty.
1:18:10
Já jedu pryè z mìsta.
1:18:17
Kde to jsme?
To je ale divná ètvr.
1:18:19
Je to normální, prùmìrná ètvr.
1:18:22
3128.
1:18:24
-To je ono.
-Super.
1:18:28
Co se ti nezdá?
Vypadá úplnì normálnì.
1:18:31
-Øíkám, e super.
-Vidím, jak jsi nadená.
1:18:35
A co mám øíct?
1:18:36
"Jé, u se tìím, jak budeme ít
v téhle díøe na konci vesmíru?"
1:18:39
Jetì se ti nelíbil ani jeden byt.
1:18:42
Klidnì mi to øekni rovnou,
e se mnou nechce bydlet!
1:18:48
Protoe jsi z toho úplnì hotová
a chová se jako magor.
1:18:52
Coe?
1:18:54
Ty jsi magor.
1:18:55
Od konce koly mì úplnì ignoruje.
1:18:58
To ty ses upnula
na ten svùj pubertální sen!
1:19:02
"Mít vlastní byt."
1:19:03
Vyser si voko.
1:19:05
Klidnì si bydli do konce ivota
s tatínkem.
1:19:13
Boe! Ty si vyser voko.
1:19:18
Beruko?
1:19:20
Beruko?
1:19:25
Zlato?
1:19:27
Co se stalo?
1:19:32
Nic.
1:19:34
Protoe jestli se nìco stalo,
rád si o tom s tebou popovídám.
1:19:39
To nic. To jsou jenom hormony.
Netrap se tím.
1:19:43
Dobøe, protoe já mám jednu
dùleitou novinku...
1:19:47
o které s tebou chci mluvit...
1:19:49
ale jestli ti není dobøe,
mùeme to odloit.
1:19:55
Co je?
1:19:58
Ví, Maxine a já jsme byli
poslední dobou èasto spolu.