1:16:01
Was ist los?
1:16:06
Nichts.
- Wenn was nicht in Ordnung ist,
1:16:09
würd ich gern mit dir darüber reden.
- Es ist nichts.
1:16:13
Nur die Hormone. Mach dir keine Sorgen.
- Ok. Weißt du, ich habe nämlich sehr,
1:16:18
sehr wichtige Neuigkeiten,
die ich mit dir besprechen will.
1:16:22
Aber wenn du dich nicht wohl fühlst,
können wir ein andermal drüber reden.
1:16:27
Was?
1:16:30
Maxine und ich haben uns in letzter Zeit
häufiger getroffen. Und wir dachten,
1:16:35
es wäre vielleicht das Beste für uns alle,
wenn sie am Ende des Sommers
1:16:39
bei uns einzieht. Wir könnten ausprobieren,
wie gut wir miteinander auskommen und...
1:16:44
sehen, ob das...
1:16:58
Ist das deine erste Totenmaske?
1:17:02
Alle Künstler müssen leiden.
1:17:05
Einen Moment, bitte.
1:17:07
Ich hab die Anmeldung dabei
für die Kunstakademie. Ich hoffe,
1:17:12
es ist noch nicht zu spät.
- Es tut mir so Leid,
1:17:15
dass das passiert ist, Enid.
- Was meinen Sie?
1:17:19
Die Sache mit der Kunstausstellung und
der Presse. Es ist einfach ungeheuerlich!
1:17:24
Sie haben mich gezwungen, dich in dem
Kurs durchfallen zu lassen.
1:17:28
Ich konnte es nicht verhindern.
- Kann ich nicht trotzdem ein Stipendium
1:17:32
für die Akademie kriegen?
- Nein, tut mir Leid, Enid.
1:17:35
Würdest du mir kurz helfen, Roberta?
- Entschuldige mich.
1:17:39
Das ist schon in Ordnung.
Mach dir keine Sorgen.
1:17:59
Hey, was machst du hier?
- Ich musste dich sehen.