1:18:03
Was ist los?
- Würdest du mich wenigstens reinlassen?
1:18:07
Ja, sicher. Komm rein.
1:18:11
Ich brauch einen, der 5 Minuten nett ist.
Ich schwöre, dann lass ich dich in Ruhe.
1:18:16
Was ist passiert?
1:18:19
Hast du was zu trinken?
- Ja. Da müsste noch Limonade sein.
1:18:24
Und was ist das?
- Der gehört Dana. Wir heben ihn auf
1:18:28
für unser 2-monatiges Beziehungsjubiläum.
Tus nicht!
1:18:37
Du magst mich doch, nicht wahr, Seymour?
Wir sind gute Freunde, oder?
1:18:42
Ja, klar. Natürlich.
1:18:56
Was ist denn das?
- Dana hat es geschenkt bekommen,
1:19:00
als wir im Antiquitätenladen waren.
Sie sagte, es passt nicht zu ihren Sachen.
1:19:05
Deshalb gab sies mir. Sie meinte,
es passt besser zu meinem alten Krempel.
1:19:13
Wie hältst du das nur mit ihr aus?
1:19:18
Wieso hast du mich während der ganzen Zeit
nie gefragt, ob ich mit dir ausgehen will?
1:19:23
Du bist jung und hübsch. Dein Interesse
an mir geht sicher nicht über eine
1:19:27
unterhaltsame, schadenfrohe und
exzentrische Neugierde hinaus.
1:19:31
Du bist nicht so wie die
anderen Idioten auf dieser Welt.
1:19:35
Für die gibts nur Gitarren und Sport.
- Ich hasse Sport.
1:19:44
Vielleicht sollte ich bei dir einziehen?
Ich könnte für dich kochen und...
1:19:48
deine alten Platten abstauben,
bis ich n Job habe.
1:19:57
Weißt du, wovon ich früher
immer geträumt habe?