Ghost World
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Ma ei müü seda.
1:03:09
Mis see siis oli?
1:03:11
Ma mõtlesin, et
"kõik peab minema".

1:03:12
Jaa, kindlasti.
1:03:14
Nagu ma müüks Lollaka Gusi
mingile jobule.

1:03:19
Kui palju see
kleit maksab?

1:03:21
Jumal, ma ei suuda uskuda,
et sa selle ära müüd.

1:03:28
See maksab viissada dollarit.
1:03:29
Mida?
- Viissada.

1:03:32
Sa oled hull. See peaks
olema, nagu, kaks dollarit.

1:03:35
Ma kandsin seda,
kui süütuse kaotasin.

1:03:38
Miks see mind peaks huvitama.
1:03:40
Miks sa seda tahad?
1:03:42
See näeks su seljas
niikuinii nõme välja.

1:03:44
Jumal! Käi persse!
1:03:50
Nii et, kas sa nüüd
otsid tavalise töö?

1:03:57
Kas sa täna õhtul
tahad midagi teha?

1:03:58
Ma ei saa.
Täna on Seymouri sünnipäev.

1:04:00
Oi raisk.
Mis kell on?

1:04:02
Ma pidin poodi minema.
Ma tahtsin talle kooki küpsetada.

1:04:06
Homme ikka tahad
shoppama minna?

1:04:08
Jah, ma arvan.
Helista.

1:04:18
Mis ajast sa küpsetada oskad?
1:04:30
Olgu, nüüd võid
silmad lahti teha.

1:04:35
Oi, aitäh, Enid.
Ma olen väga tänulik.

1:04:38
Ei, puhu ära, jobu.
1:04:47
On sinuga kõik korras?
- Jah.

1:04:50
See on ainult mu lollakas selg.
Kohe on kõik korras.

1:04:58
Mis see on?

prev.
next.