1:25:05
Je pensais simplement à voix haute.
1:25:10
Je veux dire, tu as
cette histoire avec Dana, et...
1:25:15
Je ne veux pas gâcher ça.
1:25:16
Oui, mais je sais pas, je...
1:25:23
J'ai vraiment besoin de dormir.
1:25:29
Bonne nuit.
1:26:01
Bien. Un instant.
1:26:05
- Désolé. Continue.
- On a presque fini.
1:26:09
Allo. Oui.
Non, c'est exclu.
1:26:11
Ils ont déjà payé l'accompte.
1:26:14
Et bien, attendons qu'ils en parlent...
1:26:15
s'ils le remarquent
lors de la remise des clés.
1:26:18
D'accord.
1:26:21
Parfait. On est d'accord.
1:26:25
- Oui !
- On a réussi !
1:26:26
- Bon boulot.
- Merci.
1:26:28
Je suis fier de toi.
Je vous retrouve plus tard.
1:26:31
Je vais commencer la paperasse.
1:26:37
- Félicitations.
- Merci. Assieds-toi.
1:26:42
Alors, qu'est-ce qui t'amène ici ?
1:26:49
J'avais besoin de te dire quelque chose.
1:26:57
Je n'ai jamais dit ça à personne.
1:26:59
Crois-moi, je...