:37:01
.לא
:37:02
.כן, הנה זה
:37:04
"תשעה וחצי שבועות"
.עם מיקי רוק
:37:06
זה נמצא במחלקת
.הדרמה האירוטית
:37:10
."לא, לא "תשע וחצי", "שמונה וחצי
.הסרט של פליני
:37:14
?מה לגביי זה
:37:16
.תשכחי מזה
.אני בטוחה שזה גרוע
:37:18
.כל הסרטים האלה גרועים
:37:22
"--מיטב מבקרי הסרטים באמריקה מסכימים"
:37:24
הפרח ששתה"
"...את הירח
:37:26
.בואי נצא מפה
.המקום הזה מחליא אותי
:37:28
.אנחנו צריכות לעשות משהו כיפי הלילה
:37:30
זה סוף השבוע החופשי האחרון שלי
.לפני שאני מתחילה לעבוד
:37:35
אני יודעת על מסיבה
.שנוכל ללכת אליה מאוחר יותר
:37:38
?באמת? איפה
:37:40
.זאת הפתעה
:37:46
חלק מהתקליטים
...אני מוכן לשלם סכום רציני עבורם
:37:48
בתנאי
.שהם באמת באיכות וי-פלוס
:37:51
אם לא, אני פשוט מעדיף
.לקנות את הדיסק
:37:53
אבל לדיסקים לעולם לא תהיה
.הנוכחות של 78 מקורי
:37:57
טעות. העברה דיגיטלית
...עם העיבוד הנכון
:38:00
.תישמע זהה לחלוטין למקור
:38:01
?יש לך אקולייזר רציני
:38:03
.יש לי את הקליפש-
.זאת ללא ספק הבעיה-
:38:07
...אתה מצפה מאקולייזר של עשרה פסים
:38:08
?להעניק איכות שמע משובחת
:38:10
.אתה יכול להמשיך לחלום
.זה לעולם לא ייקרה
:38:15
.אני לגמרי, לגמרי שונאת אותך
:38:18
.נו באמת
.זאת מסיבה כיפית
:38:25
,ארסקין הוקינס ולהקתו
?יש לך את זה
:38:27
.זה נחמד, אבל לא
:38:31
?"חתונה זהובה"-
.אני מכיר את זה-
:38:33
.זה מצויין
:38:36
מה הסיפור עם שתי
?המעודדות שם
:38:39
.הן של סימור
:38:41
.סימור? לא נכון
.אתה בטח מתלוצץ
:38:44
אל תדאג. אני גר עם הבחור
.כבר חמש שנים
:38:46
.הוא לא מקבל כלום
.וגם אתה לא
:38:50
?יודע מה
?תקשיב לי, ג'ו, בסדר
:38:52
?תן לי לספר לך משהו ג'ו, בסדר
:38:55
אתה לא יכול להכות הקפה שלמה
.בלי לנדנד את המחבט
:38:58
?בסדר
.אי אפשרי מבחינה פיזית