Ghost World
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Imaš Hawkinsa
s orkestrom?

:37:04
Lijepo, ali ne.
:37:07
Golden Wedding?
:37:09
Tu znam.
:37:13
Tko su one navijaèice?
:37:15
Seymourove su.
-Molim? Šališ se.

:37:19
Bez brige. Živio
sam s njim 5 g.

:37:22
Ne ševi. A ni ti.
:37:25
Znaš što? Slušaj.
:37:27
Reæi æu ti nešto, Joe.
:37:30
Neæeš doæi do žene
ako ne pokušaš.

:37:33
Fizièki je nemoguæe.
:37:36
Gledaj i uèi.
:37:44
Ovdje je mjesto.
Smijem sjesti? -Ne.

:37:50
To je bilo hladno.
Dobra si.

:37:53
Bistra.
:37:56
Zelena haljina. Irkinja?
Kladim se da jesi. Ime?

:38:00
Melorra.
:38:03
Slušaj, Melorra,
reæi æu ti nešto.

:38:08
Doimaš se kao
zanimljiva koka.

:38:10
Zašto si s
pljugerima?

:38:14
Što kažeš da ti i ja
posjetimo noæna mjesta?

:38:18
Melorra, odmah se
vraæam, idem po pivo.

:38:22
Ne, èekaj.
-Ma u redu je.

:38:30
Velika srednja
rupa i tanka pukotina.

:38:34
No tako tanka
da se i ne èuje.

:38:37
Ali pukotina
je pukotina.

:38:40
Ne skupljam puknute ploèe,
samo u vrhunskom stanju.

:38:46
Seymoure, znaš to.
:38:54
Kakve velike rupe
i tanke pukotine?


prev.
next.