Ghost World

1:04:04

U redu, bok.

1:04:11

Što je to bilo?
-Tako se netko šali.

1:04:15

Nije mi se
tako èinilo.

1:04:18

Dao si oglas?

1:04:22

Jesam. Davno.
Zvala je i prije.

1:04:27

Netko me
želi poniziti.

1:04:30

Trebaš je nazvati.

1:04:40

Moramo kupiti ovo.

1:04:47

Ne mogu si
sad to priuštiti.

1:04:50

Dosta mi je èekanja.
Moramo ako se selimo.

1:04:57

Nisu li sjajne?

1:05:01

Što? Dobre su.

1:05:04

Ne mogu
kupovati plastiène.

1:05:07

Ne moraš. Ja sve plaæam.

1:05:10

Vratit æeš mi kad
naðeš posao. -Luda si.

1:05:14

Idemo na ono
veèeras? -Koje?

1:05:17

Svira bend onoga tipa.
Alien Autopsy.

1:05:22

Seymour ima spoj i
želim se èuti s njim.

1:05:26

Da èujem kako je loše
bilo. -Zlo mi je od njega.

1:05:34

Bilo je sjajno.
Hvala ti na jelu.

1:05:39

Volim kuhati.

1:05:41

Veæina ne poziva
kuæi na prvi spoj,

1:05:45

no moraš
vjerovati nagonima.

1:05:48

Na telefonu si
se èinio tako...

1:05:51

Bezopasan.

1:05:54

Hvala.