:32:00
Tutto il disco era bello,
ma "Devil Got My Woman"...
:32:03
...l'ho consumata
a forza di ascoltarla.
:32:07
- Hai altri dischi del genere?
- Non esistono altri dischi così.
:32:11
Ho l'originale a 78 giri
nella mia collezione.
:32:16
- È una delle cinque copie
esistenti. - Bene.
:32:21
Se vuoi vederlo,
vado di sopra a prenderlo.
:32:26
- Sì, grazie.
- Guardami la roba.
:32:32
Eccolo.
:32:35
È un "otto meno" come qualità,
ha una piccola graffiatura...
:32:39
...ma ha un suono decente.
:32:44
- Oh, mi è scivolato!
- Oddio!
:32:47
- Scherzavo.
- Sì.
:32:50
- Cavolo! Seymour, stai bene?
- Sì.
:32:54
Sai, ha un certo valore.
:32:57
La scorsa settimana vi ho chiesto
di creare un pezzo artistico...
:33:02
...che rispondesse a una vostra forte
pulsione interiore.
:33:07
Voglio aiutarvi
a trovare il modo migliore...
:33:11
...di guardare dentro voi stessi...
:33:14
...la chiave più adatta
alla vostra serratura.
:33:17
Abbiamo dei lavori
piuttosto interessanti qui.
:33:21
Grazie.
:33:25
Che cosa puoi dirci del tuo pezzo,
Phillip?
:33:33
- Fa riferimento al "Mutilatore".
- Mio Dio!
:33:38
L'ho preso da un videogame su uno
che ammazza con un grosso martello.
:33:44
Ho pensato che questo
poteva essere tuo padre.
:33:50
E tu cosa puoi dirci
di questo pezzo...
:33:53
- Enid. - Enid!
- È una sorta di diario, credo.