:40:00
Maar de tik is zo zacht, dat je
het haast niet hoort.
:40:04
Maar een tik is een tik.
:40:08
Ik verzamel geen LP's met een tik erop.
:40:10
Ik betaal alleen een meerprijs
voor ongeschonden LP's.
:40:14
Seymour, dat weet je toch.
Alsjeblieft.
:40:21
Dus, wat betekende dat allemaal over
vergrootte gaten en lichte tikken ?
:40:27
Ik denk niet dat je geïnteresseerd bent...
:40:29
in deze bijeenkomst.
:40:30
Als je gezegd had dat je zou komen...
:40:32
had ik je gewaarschuwd dat het
niet zomaar een party was.
:40:35
Daar heb je gelijk in.
:40:37
Dus, dit is je hele LP collectie ?
:40:40
God, nee. Dit is slechts troep die ik
in de verkoop heb.
:40:43
De LP kamer is eigenlijk verboden gebied.
Werkelijk ?
:40:50
Hier.
:40:57
Zijn dit allemaal LP's ?
:40:59
Ik heb op dit moment
ongeveer 1, 500, 78 toeren platen.
:41:03
Ik heb geprobeerd mijn collectie
terug te brengen...
:41:04
naar de meest belangrijke.
:41:12
Kijk in deze kamer.
:41:16
Dit is eigenlijk, mijn droom kamer.
:41:20
Kijk eens naar al deze spullen.
:41:25
Je bent wel de gelukkigste
mens op aarde.
:41:29
Ik zou willen dat ik ook zoiets had.
:41:31
Alsjeblieft.
Ga je gang en dood me.
:41:33
Oh, kom op.
Waar heb je het over ?
:41:36
Denk je dat het gezond is om zo bezeten
dingen te verzamelen ?
:41:39
Als je geen contact kunt leggen
met andere mensen...
:41:41
dan ga je iets anders zoeken, zoals dit.
:41:43
Ik ben hetzelfde zoals de rest van deze
sentimentele verzamelaars. Een verliezer.
:41:47
Nee, dat ben je niet.
Je bent een aardige vent, Seymour.
:41:51
Hoe komt het dan dat ik in geen
# jaar een vriendin heb gehad ?
:41:56
Ik kan me zelfs niet herinneren wanneer een
meisje voor het laatst met me gepraat heeft.
:41:58
Ik praat toch met jou.
:41:59
Weet je,
ik wed erom dat er duizenden
vrouwen zijn...