:53:23
Agora recordo-me
porque é que eu não saia há meses.
:53:27
É simples para toda a gente.
:53:28
Dão-lhes um Big Mac e um par
de Nikes e ficam felizes.
:53:31
Eu não me entendo
com 99% da humanidade.
:53:35
Eu também não, mas não acho
que isso não tenha solução.
:53:39
Para ti talvez tenha.
:53:42
Eu nem sequer estou no mesmo
universo daquelas criaturas.
:53:45
Só precisas é de encontrar um lugar
onde conheças alguém.
:53:47
que não seja completamente idiota.
:53:51
Porque te preocupas tanto
que eu saia com alguém ou não?
:53:54
Não sei. Acho que não suporto
a ideia de um mundo
:53:57
onde um homem como tu
não encontre com quem sair.
:54:06
O que é isto, Seymour?
:54:12
Emprestaram-me isso no emprego
há uns quinze anos.
:54:14
Agora é meu.
:54:16
És membro da Ku Klux Klan?
:54:19
Sim, sou um klansman.
:54:22
Conheces o Cook's Chicken?
:54:25
" Cook's Special, bem fritinho
com salada. Um espectáculo!"
:54:31
Cook's é o nome inventado.
:54:35
Em 1922, chamava-se
Coon Chicken Inn.
:54:39
O primeiro logótipo deles era esse.