Ghost World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:28:02
Estou muito arrependida
pelo que se passou.

1:28:05
Não sei que se passa comigo.
Eu quero ir morar contigo.

1:28:09
Não sei...
1:28:12
Estive a pensar viver sozinha.
1:28:15
Decidi alugar o apartamento que vimos
1:28:21
e começar a mudar-me para a semana.
1:28:23
Por favor, deixa-me ir contigo.
Por favor.

1:28:27
Não sei... Não me parece
muito boa ideia.

1:28:29
Claro que é boa ideia.
É o nosso plano.

1:28:31
E como vais pagar a renda e tudo mais?
Nem sequer tens um emprego.

1:28:36
Arranjarei um emprego amanhã.
Prometo.

1:28:39
A Maxine disse que pode arranjar-me
um emprego na Computer Station.

1:28:42
Por favor... Rebecca.
1:28:46
Esta noite temos um colega
muito especial.

1:28:48
Um artista
na linguagem gestual para surdos.

1:28:54
Por favor dêem as boas vindas...
1:29:00
Ora aqui está onde o divertimento
nunca acaba.

1:29:02
Ao menos, ela podia ter a decência
de me telefonar.

1:29:04
É uma perda de tempo tentar
compreender o cérebro da mulher.

1:29:10
Talvez tenha arranjado outro namorado.
1:29:16
Obrigado por me animares.
1:29:41
Fala Enid. Deixe recado.
1:29:47
Por favor...
1:29:50
Vê as coisas por este prisma...
1:29:53
As coisas pior não podem ficar.

anterior.
seguinte.