1:40:12
Tenho de admitir que as coisas
começam a melhorar
1:40:15
depois de ter ficado
com a vida feita em merda.
1:40:17
Lembra-se do que eu disse
quando começámos?
1:40:20
Esse pequeno contratempo pode ter
sido a melhor coisa que lhe aconteceu.
1:40:24
Acho que estou preparado
para voltar à vida que tinha.
1:40:28
Acha que é cedo demais?
1:40:32
Porque não falamos nisso
para a semana?
1:40:35
Está bem. Obrigado.
1:40:37
Não me agradeça.
O esforço é todo seu.
1:41:00
- Adeus.
- Adeus.
1:41:02
- Ele já terminou?
- Sim.
1:41:03
Seymour, pensaste no que queres para
o jantar enquanto estiveste aqui?
1:41:07
Não, não pensei.
1:41:10
Falamos disso no carro.
1:41:14
Até para a semana.