Ghosts of Mars
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Descanso, otvori vrata.
:20:04
Javite se sa "ovdje"
kada vas prozovem.

:20:07
- Akooshay.
- Šta je?

:20:09
Javi se sa "ovdje".
:20:11
- Zimmerman.
- Pred vama.

:20:14
Benchley.
:20:17
Ko je to?
:20:19
Pojavila se sinoc.
:20:21
Sama je došla. Zahtijevala je
da je se zakljuca s nama.

:20:25
Probudi je, sunašce.
:20:27
Da cujemo
šta nam ima reci.

:20:32
Neko zeli
razgovarati s tobom.

:20:35
- Ko si ti?
- Whitlock.

:20:38
Šta radiš ovdje?
:20:42
To je jedino sigurno
mjesto, u redu?

:20:45
- Mogu li natrag na spavanje?
- Ne mozeš.

:20:47
Trebam odgovore.
:20:49
Šta se dogaða napolju?
:20:54
Tvoji osobni podaci.
:20:58
Dr. Arlene Whitlock.
:21:00
Naucnica šestog nivoa rudnika
na Druckerovom grebenu.

:21:06
Otišla sam odatle prije sedmicu
u vremenskom balonu.

:21:13
Bilo je nemira u gradu.
Bilo je pametno otici.

:21:16
Rekli su da je izbio nered.
Mjesto je uništeno.

:21:19
Tako šta.
:21:21
Letjela sam nasumice danima.
Ponestalo mi je hrane.

:21:26
Slijedila sam prugu
dok nisam stigla ovamo.

:21:30
Sranje!
:21:32
Onda me oluja prisilila
da se spustim prenisko.

:21:35
Udarila sam u vjetrenjacu
i srušila se.

:21:51
Bili su dovoljno dobri
da me prime.

:21:54
Baš lijepo od njih.
:21:56
Mel, Jericho!
:21:58
Ispitajte Williamsa.

prev.
next.