:32:23
Leely tam,
tak sis je vzal.
:32:25
Udìlala bys to samé.
:32:31
V tom se právì mýlí.
:32:34
Jsem polda, ne kriminálník.
:32:37
V týhle dobì není moc rozdíl
mezi poldou a kriminálníkem.
:32:41
Myslí,
e je mezi námi velký rozdíl?
:32:44
Jen to, e se ena.
:32:47
Podívej se na sebe.
:32:49
Vypadá jako na drogách.
:32:55
Ví, e jsem ti tam
zachránil ivot.
:32:57
Tak proè nezachrání mùj
a nenechá mì jít?
:33:02
Hele,
:33:05
mùj úkol
je pøivést tì pøed soud.
:33:09
Nemyslím, e jsi to udìlal.
:33:11
Ale to není moje starost.
:33:14
Take to nekomplikujme.
:33:19
Teprve to bude komplikovaný.
:33:21
Vìø tomu.
:33:25
Já se tam nevrátím!
:33:28
Tak jste zabezpeèili vìznì.
:33:31
Kde byl vá velící dùstojník?
:33:34
Mohu jen øíci, co mi pozdìji
sdìlil serant Jericho.
:33:37
Kdy ten mu spáchal
sebevradu, el ji hledat.
:33:41
Padáme odsud.
:33:43
Pro nìho u nic neudìláme.
:33:47
Má pravdu.
:33:49
Dobøe, jdeme.
:33:57
Velitelko Braddocková!