:07:01
- WWe're picking upJames WWilliams.
- You mean ''Desolation'' WWilliams?
:07:05
Cooling his heels
in the Shining Canyonjail.
:07:08
Deep solitary.
:07:10
- WWhat's the charge this time?
- Murder.
:07:14
The man's been up on murder three times.
He gets offevery time on self-defense.
:07:17
It's different this time.
Sounds like he finallywent psycho.
:07:20
Beaucoup corpses, all mutilated.
:07:24
WWilliams shows up at the mine
with some bizarre-ass story.
:07:27
Sends three officers to the medevac
before they locked him down.
:07:31
- You starting to see the picture?
- And all we got is you, me...
:07:35
and this new guyJericho
and a couple ofrookies?
:07:37
WWhat doyou think
ofSergeantJericho?
:07:39
I was hoping we'd get a good,
solid woman we could count on.
:07:43
I don't know.
I guess we'll see.
:07:46
WWell...
:07:49
I need you straight, Melanie.
:07:54
Don't worry about that,
Commander.
:07:57
I'm as straight as they come.
:07:59
Such a shame.
:08:04
Check on
our transfer schedule.
:08:07
Shining Canyon.
:08:10
Shining Canyon,
this is Trans Marineris 74 Yankee.
:08:14
They ready for us?
:08:15
This storm's really kicking up a mess.
I can't get through to the tower.
:08:18
Here's your coffee, Mr. McSimms.
Three sugars and two whites.
:08:20
Just the wayyou like it.
You want some?
:08:23
No, thanks.
How long?
:08:27
About 40.
:08:29
Shining Canyon.
:08:31
Shining Canyon, this is
Trans Marineris 74 Yankee.
:08:33
ETA, 40 minutes.
:08:37
Everybody checkyour equipment.
I don't want any surprises.
:08:42
Is everything all right,
Lieutenant?
:08:45
I couldn't help but notice that charming
little scene with the queen bee.
:08:49
Yeah, well, you know how
the service is, Sergeant.
:08:51
She figures ifI want to make captain,
I'll have to pay the price.
:08:55
Thing is, I don't give a damn
about wearing another bar.
:08:58
It could be that.