:17:02
Según lo que me dijo la comandante...
:17:04
después de llegar a Cañón Luminoso...
:17:07
ella y los dos novatos
fueron al Centro de Recreación.
:17:11
Nos registraré
en el Centro de Recreación.
:17:13
El sargento Jericó y tú
vayan a la cárcel.
:17:16
Guárdame agua caliente.
:17:41
Descanso, registra a la izquierda.
:17:45
Bashira, quédate conmigo.
:18:03
Oficial a tren, ¿me oyen?
:18:06
El casino, las barracas, el comedor,
el Centro. No hay nadie con vida.
:18:13
- ¿Comandante?
- ¿Qué?
:18:17
- No puedo comunicarme con el tren.
- Sigue tratando.
:18:25
¿Cómo vamos?
:18:27
No sé. Es imposible abrirla.
:18:29
¿Williams sigue encerrado?
:18:32
¿Qué quieres decir?
:18:33
Lo arrestaron
como sospechoso de asesinar...
:18:36
a seis obreros y un agente de pagos
en el kilómetro 305.
:18:40
Los cuerpos estaban colgados
y decapitados, como los del Centro.
:18:46
¿Cómo sospecharon de Desolación?
:18:48
Apareció con la nómina de pago.
:18:49
El cajero se dio cuenta
de que era robada.
:18:52
Lo arrestaron.
:18:54
Tiene que haber un diario
en alguna parte.
:18:58
El escritorio del sargento.