:03:16
See tundus algul olevat kummitusterong.
:03:19
Arvati et see on tühi
aga siis leiti ellujääja.
:03:26
Leitnant Melanie Ballard,
saaterühma teine ohvitser.
:03:32
Nad pidid eskortima ühe vangi
Valguse kanjonist siia, Chryseen.
:03:37
Ballard eskorditi haiglasse.
:03:41
Tema vigastused olid kerged-
:03:44
-aga sisikonnast leiti
keelatud tetramonokloriidi.
:03:52
Tooge ta sisse.
:04:06
Istuge, leitnand Ballard.
:04:09
Kas politseinikul on õigus
advokaadile?
:04:12
Advokaati pole vaja.
Matriarhaat kaitseb teie õigusi.
:04:18
-Võite vabalt rääkida.
-Kas mind ei süüdistata milleski?
:04:23
Kuulame teid üle kui
üksuse juhti.
:04:27
Tahan teie raportit.
Kus on teie üksus ja vang?
:04:33
Mis juhtus Valguse kanjonis?
:04:36
Sõitsime reedel kell 17.50
liivatormis Edelaoru äärel.
:04:44
74Y oli soomustatud rong,
mis sõitis ümber välissektori kaevanduste.
:04:49
Minu üksus reisis selle rongiga
Valguse kanjonisse.
:04:53
Võitsid. Oled mängind seda varemgi.
:04:57
-Mitte kunagi.
-Teeme veel ühe mängu.