:06:30
Melanie!
:06:33
Kas sa oled pilves?
:06:35
Võtsin ainult kerge laksu.
Kohale jõudes on mu pea juba selge.
:06:41
Loodame. See on tõsine juhtum.
:06:44
-Võtame James Williamsi peale.
-"Laostaja" Williamsi?
:06:47
Ta on arreteerituna Valgus
kanjoni üksikkongis.
:06:52
-Mis ta seekord teinud on?
-Mõrva.
:06:56
Kolmel eelmisel korral,
pääses ta enesekaitse ettekäändel süüdistustest.
:06:59
Seekord on ta lõplikult segi läinud.
Suur hunnik tükeldatuid laipu.
:07:05
Ta rääkis mingit imelikku juttu.
:07:09
Ta saatis kolm teda arreteerinut
politseinikku haiglasse.
:07:15
Peale meie on veel Jericho
ja kaks kollanokka?
:07:18
Mis sa arvad Jerichost?
Oleksin tahtnud rohkem usaldusväärset naist.
:07:24
Ma ei tea. Eks paistab.
:07:30
Sa pead ennast kainena hoidma, Melanie.
:07:35
Ärge muretsege, komandör.
Kainem ei saagi olla.
:07:39
Häbene.
:07:44
Tutvu ajakavaga.
:07:47
Valguse kanjon.
:07:49
Valguse kanjon, siin rong 74Y.
:07:53
-Olete valmis?
-Torm segab sideühendusi.
:07:58
Su kohvi, McSimms.
Kolm suhkrut, kaks koort.