:03:17
Se vaikutti aluksi aavejunalta.
:03:20
Sitä luultiin tyhjäksi;
mutta sitten löytyi eloonjäänyt.
:03:27
Komisario MeIanie BaIIard,
saattoryhmän varajohtaja.
:03:32
Heidän piti siirtää eräs vanki
VaIon kanjonista tänne Chryseen.
:03:38
Vartijat saattoivat
Ballardin sairaalaan.
:03:41
Hänen vammansa olivat lieviä-
:03:45
-mutta elimistöstä löytyi
kiellettyä tetramonokloridia.
:03:52
Tuokaa hänet sisään.
:04:06
Istukaa, komisario BaIIard.
:04:09
Eikö poIiisiIIa
oIe oikeutta Iakimieheen?
:04:12
Asianajajaa ei tarvita.
Matriarkaatti vaIvoo oikeuksianne.
:04:19
-Voitte puhua vapaasti.
-Eikö minua syytetä mistään?
:04:23
KuuIusteIemme teitä
yksikkönne johtajana.
:04:28
HaIuan raporttinne.
Missä ryhmänne ja vanki ovat?
:04:33
Mitä VaIon kanjonissa tapahtui?
:04:36
Ajoimme perjantaina keIIo 1 7.50
tomumyrskyssä EteIäIaakson reunaIIa.
:04:44
74Y oli malmijuna;
joka kiersi ulkosektorin kaivoksia.
:04:50
Ryhmäni matkusti sillä
Valon kanjoniin.
:04:54
Voitit. OIet peIannut tätä ennenkin.
:04:57
-En koskaan.
-Otetaan vieIä yksi kierros.