:16:03
ça va pas ?
:16:05
- J'ai failli te tuer !
- Qu'y a-t-il ?
:16:09
Le DômeDétente
est une vraie boucherie.
:16:11
Quoi ?
:16:13
Une boucherie ?
:16:15
D après Descanso.
:16:17
Je ne l'ai pas vu moi-même.
:16:20
Selon les dires du commandant
Braddock, dès notre arrivée,
:16:24
les 2 bleus et elle
sont allés au DômeDétente.
:16:28
Je nous inscris au DômeDétente.
:16:30
Jericho et toi, pointez à la prison.
:16:32
Gardez-moi de l'eau chaude.
:16:57
Descanso, couvre notre gauche.
:17:01
Bashira, avec moi.
:17:18
Officier au train,
vous me recevez ?
:17:21
Casino, baraquements, réfectoire,
DômeDétente... tous morts.
:17:27
Commandant ?
:17:31
I mpossible de contacter le train.
:17:33
Essaie encore.
:17:38
ça avance ?
:17:41
C'est conçu pour être inviolable.
:17:43
Et Williams est dans sa cellule ?
:17:46
A quoi pensez-vous ?
:17:48
Il a été arrêté pour le meurtre
:17:50
de 6 cheminots et du convoyeur
de paye à la gare centrale.
:17:53
Les corps étaient pendus
et décapités,
:17:56
comme ceux du DômeDétente.
:17:59
Pourquoi l'accuser ?