1:07:02
La porte de derrière est bouclée.
1:07:06
Ouvrez-moi !
1:07:08
Cest moi !
1:07:10
Cest Melanie ! Ouvrez-moi !
1:07:13
On dirait que c'est elle.
1:07:15
Ces trucs parlent pas anglais.
1:07:18
Vite, Williams ! La marée monte !
1:07:20
File-moi les clés.
1:07:22
Vite !
1:07:28
C'est vous ?
1:07:33
C'est moi.
1:07:42
J'ai eu un aperçu des Martiens.
1:07:45
De leurs pensées,
de ce qu'ils veulent.
1:07:48
Ils pulvériseront toute invasion,
quelle qu'elle soit.
1:07:53
Pour eux,
c'est nous les'envahisseurs.
1:07:58
Ils s agitent, dehors.
1:08:07
Ils ont fabriqué un bélier !
1:08:09
Tous à l'arrière de la prison !
1:08:12
Vous deux, prenez des détonateurs !
Vous êtes la 2e ligne de défense.
1:08:16
On reste ?
1:08:17
Le plus possible,
puis on les rejoint à la remise.
1:08:20
Dès qu'on en tuera un,
le truc dedans va nous talonner.
1:08:25
Je sais.
1:08:26
Si l'un de nous est possédé...
1:08:29
On le laisse là.