:19:07
Kas èia aplink darosi?
:19:08
Jau ðeðias valandas negaunam
nei maisto, nei pertraukëlës pasiusiot.
:19:12
Deskanzo, atidaryk duris.
:19:14
Tvarkoj, atsakykit "esu",
kai iðgirsit savo vardà.
:19:16
-Akûða.
-Kà yra.
:19:18
Sakyk "esu"
:19:20
-Aha.
Zimemanas.
:19:21
Að tiesiai prieð tave.
:19:23
Benèli.
:19:26
-Kas èia?
-Ji pasirodë praeità naktá.
:19:30
Ji pati save sulaikë.
Reikalavo kad bûtø uþrakinta kartu su mumis.
:19:34
Na gi, pakel jà, sauluþële.
:19:36
Paþiûrëkim, kà ji pasakys.
:19:41
Kaþkas nori su tavim pakalbëti.
:19:44
-Kas tu?
-Vitlok
:19:47
Kà jûs darote sulaikymo kameroje, Vitlok?
:19:51
-Tai, ðiuo momentu, vienintelë saugi vieta, gerai?
:19:53
-Gal að galiu eit toliau miegaoti?
-Ne, negali!
:19:56
Man reikalingi atsakymai.
Kas ten lauke vyksta?
:20:02
Kokia jûsø tapatybë?
:20:06
Dr. Arlen Vitlok.
ðeðtos mokslinës specifikacijos pareigûnë.
:20:09
vadovaujanti kasybos
opericijai prie Driukerio keteros.
:20:13
Að plikau Driukerá maþdaug prieð
savaitæ su savo pagerintu oro balionu
:20:18
Mieste kilo neramumai
ir protingiausia buvo ið jo dingt.
:20:23
Kalbama, kad ten buvo maiðtas
ir ta vieta buvo sunaikinta.
:20:26
Jooo, kaþkas panaðaus.
:20:28
Mane neðë pavëjui keletà dienø,
þinai...
:20:31
baigësi maistas.
:20:33
Sekiau paskui bëgius,
kol atsidûriau èia.
:20:36
Och, ðûdas.
:20:38
Tuomet, audra prispaudë
mane per þemai.
:20:42
Balionas atsitrenkë á
vëjo malûnà ir sudûþo
:20:57
Þmonës malonëjosi
atvesti mane èia
:20:59
Na, ne tokie jie jau mallonûs.