:42:00
gamint ginklus,
:42:04
þudyt tuos kurie nepasikeitë.
:42:10
Plëðë þmonëms nuo veidø odà
ir naudojo vietoj kaukiø.
:42:23
Jûs vyrukai, turit kokiø ginklø?
:42:27
Turiu omenyje, tikrø ginklø.
:42:28
Tik policninkai gali turët ginklø.
:42:31
Yra keleta detonatoriø,
tuose lagaminuose.
:42:36
Þinai, kaip ðitie daiktai veikia?
:42:38
Kiek þinau, jums reikia dinamito
kad panaudoti juos.
:42:41
Tada gerai.
:42:43
Mes paimsim savo kaliná
ir tada visi keliausim á traukiná.
:42:45
Ir kas èia bus per kalinys?
:42:47
Tai ne jûsø rûpestis.
:42:49
Jeigu tai "Vieniðius" Viljamsas...
:42:53
tai mums labai rûpi.
:42:54
Dabar meskit savo ginklus.
:43:02
Visi!
Ginklus ant þemës.
:43:13
Tik policininkai turi ginklus, a ne?
Jûs, sumauti pimpalai.
:43:17
Mes melvom.
Dabar mes turim Viljamsà.
:43:22
Að taip nemanau.
:43:25
Tu kaþkà pasakei?
:43:28
-Uþknisai, nuþudyk mane
-Be problemø.
:43:31
A girdit, judu abudu,
gal uþteks keiktis?
:43:37
Leitenante, iðleiskit Viljamsà.
:43:40
Pasakyk bent vienà prieþastá.
:43:42
Að tau galiu pasakyt 200 prieþasèiø...
:43:44
Ir jos, kaip tik dabar, lauke.
:43:47
Man nesvarbu, kad
Viljamsas ieðkomas uþ nuþudymà.
:43:49
ir nesvarbu, kad ðita
ðutvë ðlamðtas
:43:51
Dabar svarbiausia mums
susispiesti, kad dingti ið èia.
:43:55
Mums visiems....
:43:57
áskaitant Viljamsà,
áskaitant juos.