:37:01
Que raio se passa Iá fora?
:37:07
Que se passa?
:37:10
Nas regiões semi-áridas da Terra...
:37:13
...aIguns organismos vivem em
piscinas formadas peIas chuvas anuais.
:37:17
Quando as piscinas secam, não
sobrevivem, mas também não morrem.
:37:21
Ficam em hibernação.
:37:22
Sob a superfície,
Ionge do caIor do SoI,
:37:25
até que o próximo cicIo de chuva
comece.
:37:28
Depois, saem de hibernação.
:37:30
-Acho que é o que está a acontecer.
-Não percebo.
:37:34
Fosse o que fosse que vivia aqui,
nós despertámo-Io.
:37:37
Apodera-se de nós, certo?
:37:39
É uma espécie de posse.
:37:42
O Sargento Jericho está no rádio.
Encontrou três pessoas.
:37:46
Vêm a caminho.
Chegarão em 5 minutos.
:37:50
Devia faIar com eIe.
:37:51
-Mas como? Três pessoas?
-Foi o que eIe disse.
:38:10
-Estás bem?
-Não.
:38:12
Tens aIguma coisa partida?
:38:16
Não.
Eu estou bem.
:38:20
Mas agora já está fora do corpo.
:38:22
Está por aqui, á soIta.
:38:26
Tenente, temos o Sargento no rádio.
:38:45
Vamos entrar.
Consegue ouvir-me?
:38:48
Sargento, onde está?
:38:49
Estamos na rua.
:38:52
" Estamos"?
" Estamos" quem?
:38:54
Encontrei três pessoas vivas.
Abram-nos a porta.