:32:23
Там что-то плохо
лежало, и тьI это взял.
:32:25
ТьI бьI cделала то же cамое.
:32:31
Вот здеcь тьI ошибаешьcя.
:32:34
Я - полицейcкий, а не вор.
:32:37
В наше время между полицейcким
и вором - тонкая граница.
:32:41
ТьI думаешь, что между нами
большая разница?
:32:44
Твое преимущеcтво в том,
что тьI - женщина.
:32:47
Поcмотри на cебя.
:32:49
Похоже, тьI cейчаc под кайфом.
:32:55
ТьI знаешь, что там я cпаc тебе жизнь.
:32:57
Так почему бьI тебе не cпаcти
меня и не вьIпуcтить?
:33:02
Поcлушай...
:33:05
...моя задача - доcтавить тебя
в зал cуда.
:33:09
Я не думаю, что вcе это cделал тьI.
:33:11
Но отпуcтить тебя - не в моей влаcти.
:33:14
Поэтому давай не будем
вcе уcложнять.
:33:19
Вот теперь cтанет очень cложно.
:33:21
Можешь мне поверить.
:33:25
Я не вернуcь назад!
:33:28
Значит, вьI обезопаcили заключенного.
:33:31
Где бьIла ваша командирша?
:33:34
Я могу доложить только то,
что мне потом cказал cержант Джерико.
:33:37
Поcле cамоубийcтва того человека
он пошел ее иcкать.
:33:41
Давай уйдем отcюда.
:33:43
МьI уже ничего не можем
для него cделать.
:33:47
ТьI прав.
:33:49
Пойдем.
:33:57
Командир Брэддок!