:12:00
Uporan si zar ne?
:12:03
Nekoliko puta sam se predomislio,
svojevremeno.
:12:06
Nema mnogo nas koji diemo u blizini.
:12:09
Mrzim da propustim ansu,
da dozvolim da izmakne.
:12:12
ta kae?
:12:22
:12:25
Ima li koga?
:12:42
Slubenik za glavnim pultom.
:12:55
Pa zdravo, gdine. Vilijems.
:13:02
Nema nikoga izgleda.
ta misli ta je ovo?
:13:04
Ne znam.
:13:05
Hoæe da razvalim bravu
i pitam zatvorenike?
:13:07
Kako misli da razvali bravu?
To su vrata sa nivoom osam obezbeðenja.
:13:11
Imam poseban odnos prema
bravama i mehanièkim objektima.
:13:14
Ne postoji maina na Marsu koja me ne voli.
:13:17
Moda prvo da vidimo sa komandirom?
:13:23
Kako se onda zabavlja?
Kocka se?
:13:27
Ne. Nemam vremena, narednièe.
Verujem u tednju.
:13:33
Ne brini za to.
Neæu ti naplatiti.
:13:38
Dozvoli da ti objasnim.
:13:40
Moda bih spavala sa tobom
ako bi bio poslednji mukarac na zemlji.
:13:44
Ali mi nismo na zemlji.
:13:49
To je strujno preoptereæenje,
izgleda.
:13:52
Hoæe da proveri?
:13:55
Verovatno nije nita.
:13:58
Ali s' druge strane ipak--