1:29:09
Vad fan gör du?
1:29:11
Här ska jag kliva av.
1:29:13
Vad pratar du om?
1:29:15
Vi är snart i Chryse.
Kan inte låta dig lämna in mig.
1:29:21
Jag kan inte låta dig gå.
1:29:28
Vad ska du göra, skjuta mig?
1:29:39
Det finns ingenstans att ta vägen.
1:29:44
Vart som helst är bättre än helvetet.
1:29:49
Vi syns.
1:29:54
Ja, visst.
1:30:04
Fan.
1:30:13
Och vad hände med Williams?
1:30:15
Jag vet inte.
1:30:17
När vaknade upp,
var han borta.
1:30:19
Och du var handfängslad?
1:30:21
Han måste ha gjort det medan jag sov.
1:30:24
Jag litade på honom.
1:30:28
Är det allt du har berätta?
1:30:31
Det är allt jag vet.
1:30:34
Ok, löjtnant Ballard,
du behöver vila.
1:30:38
Du kan gå.
1:30:52
Ska vår redogörelse för Kartellen vara att
Mars håller på och bli invaderat av spöken?