:10:01
4 saatte gider geliriz.
Yani buraya dönüþümüz...
:10:05
...22:00. O saatten sonra gelin.
:10:08
Ýstasyon þefini arar mýsýn?
:10:11
Ed?
:10:13
Ed, orada mýsýn?
:10:15
Solunum cihazýný kullanýn.
:10:16
Daha 10 yýl burada dünya
havasý olmayacak. Gldelim.
:10:44
-Tanrým! Bundan nefret ediyorum.
-Alýþýrsýn.
:10:47
Ýki yýl önce hala yüz
maskesi kullanýyorduk.
:10:51
Baþ aðrýsýndan kurtulmak
bir ay sürüyor.
:10:55
Parlak Kanyon burasý mý?
Tam bir çöplük.
:10:59
-Böyle bir yerde ilk mi?
-Standart görüntü.
:11:02
Birden zenginleþmiþ yerlerden.
Birini görmen yeterli.
:11:06
Soðuk. Kontratta burada
1 yýllýk görevin dünyada...
:11:11
...2 yýla eþit olduðu yazmaz.
:11:13
Kontratta küçük yazýlarý oku.
:11:22
Herkes nerede?
:11:24
Cuma akþamý týklým týklým olurdu.
:11:28
Sabaha dek su gibi para harcarlar...
:11:31
... etraf fahiþe ve uyuþturucu doludur.
:11:35
Ama bir mezarlýkla karþýlaþtýk.
:11:39
Belki parayý içeride harcýyorlar.
:11:41
Biz RecFac'e bakalým.
Sen Jericho'yla cezaevine bak.
:11:47
Bana da sýcak su býrakýn.
:11:52
Chryse'den önce neredeydin?
:11:55
Ütopya'da.
:11:57
Evrenin kýç tarafý.