:20:01
	Δεν ξέρω.
:20:03
	Τι λες να τραγουδήσεις στο
Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν;
:20:07
	Ναι, καλά.
:20:09
	Αν το θες...
:20:11
	...θα δουλέψουμε σκληρά και
θα το πετύχουμε.
:20:15
	-Θέλω να είμαι παραγωγός σου.
-Κι ο Τίμοθι; Δε θέλω προβλήματα.
:20:20
	Μην ανησυχείς γι'αυτόν.
Θα το φροντίσω.
:20:23
	Τι λες, λοιπόν; Συμφωνούμε;
:20:29
	Ναι.
:20:32
	Σου λέω πως δε θα το μετανιώσεις.
:20:36
	Πρέπει να πάω μέσα.
Πώς μπορώ να σε βρω;
:20:40
	Είσαι το Τυχερό Εφτάρι,
έτσι;
:20:44
	Κάτι θα σκεφτείς.
:21:07
	-Είναι ο Ντάις.
-'Ει, Τίμοθι.
:21:11
	-Τι γίνεται;
-Να σου μιλήσω;
:21:14
	-Πώς τα πας, φίλε;
-Είμαι καλά.
:21:17
	'Ακουσε...
:21:22
	...θέλω τη Μπίλι και
τα κορίτσια.
:21:25
	Δε γίνεται.
Ξέρεις πόσο θα μου κοστίσει;
:21:29
	Πρέπει να ξαναφτιάξουμε το εξώφυλλο
του δίσκου. Είναι τα ρούχα, οι πρόβες.
:21:34
	Δεν προσέχουν τις
δεύτερες φωνές.
:21:39
	'Οχι, δεν μπορώ.
:21:42
	-Νομίζω πως μπορείς.
-Αλήθεια;
:21:45
	Θα μπορέσεις αν θες να ξαναπαίξουν
οι καλλιτέχνες σου εδώ.
:21:51
	Μιλάς σοβαρά γι' αυτό;
:21:56
	Θα πρέπει να μ' αποζημιώσεις.