:52:05
Για να δούμε.
:52:11
Γράφει πως η μητέρα σου,
η Λίλιαν Φρανκ...
:52:16
...μετακόμισε απ'το Τζάκσον Χέιτς
πριν 10 χρόνια.
:52:26
Λυπάμαι, αλλά τ' αρχεία μας...
:52:29
-...είναι ελλιπή μετά απ'αυτό.
-Ελλιπή;
:52:33
Δεν έχουμε τρέχουσες πληροφορίες
γι' αυτήν.
:52:37
Υποτίθεται πως παρακολουθείτε
τους ανθρώπους.
:52:41
Το σύστημα δεν είναι τέλειο.
Τα αρχεία καταστρέφονται...
:52:48
'Ακουσε...
:52:50
...έχω όλες τις πληροφορίες σου...
:52:54
...και θα συνεχίσω να ψάχνω.
Θα προσπαθήσουμε να τη βρούμε.
:53:00
Είστε καλά, κα Φρανκ;
:53:03
Ναι.
:53:08
Ευχαριστώ.
:53:10
Εντάξει.
:53:20
-Πώς είσαι;
-Χάρηκα που σε βλέπω.
:53:23
-Πώς είσαι;
-Πώς είσαι; Χάρηκα που σε βλέπω.
:53:26
Περάσαμε να δούμε πως τα πάτε
με το καινούργιο υλικό.
:53:30
Ωραία.
'Εχουμε μερικά θαυμάσια τραγούδια.
:53:33
Πρέπει να βγάλουμε το δίσκο ενώ
είναι ακόμη επιτυχία το σίνγκλ.
:53:38
-Δεν είμαστε στην πρώτη θέση πλέον.
-10 εβδομάδες δεν είναι και άσχημα.
:53:42
Αυτό είναι αλήθεια.
:53:44
-Υπάρχουν πολλοί καλοί παραγωγοί.
-Τι λες;
:53:49
Πως υπάρχουν πολλοί
καλοί παραγωγοί.
:53:54
Χρειαζόμαστε ένα χορευτικό κομμάτι
για να μπούμε στα ποπ τσαρτς.
:53:59
Χρειάζεσαι ένα καυτό χορευτικό ντουέτο
με κάποιον διάσημο.