:52:05
Eens even kijken.
:52:11
Ik heb hier het dossier van uw moeder,
Lillian Frank.
:52:16
Ze is tien jaar geleden
vanuit Jackson Heights verhuisd.
:52:26
Ik ben bang dat het dossier verder...
:52:29
niet meer compleet is.
- Niet compleet ?
:52:33
De huidige gegevens ontbreken.
:52:37
Ik dacht dat jullie
alles van mensen bijhielden.
:52:41
Het systeem werkt niet.
Dossiers en mensen verdwijnen.
:52:48
Moet u horen...
:52:50
ik heb al uw gegevens...
:52:54
en ik blijf zoeken.
Misschien vinden we haar.
:53:00
Miss Frank, gaat het wel ?
:53:08
Dank u wel.
:53:10
Graag gedaan.
:53:20
Hoe gaat het ? Fijn je te zien.
:53:23
Alles goed ?
- Hoe is het ? Goed je te zien.
:53:26
We kwamen even kijken
hoe het nu ging.
:53:30
Goed. We hebben nieuwe nummers.
:53:33
We willen het album uitbrengen
nu de single het nog goed doet.
:53:38
We staan niet meer bovenaan.
- Tien weken is niet slecht.
:53:42
Klopt.
- Dat is heel wat.
:53:44
Er zijn zat goede producers.
- Wat zeg je ?
:53:49
Dat er zat goede producers zijn.
:53:54
We willen een dansnummer
dat in de poplijsten kan komen.
:53:59
Je moet een duet opnemen
met een grote naam. Dan lukt het wel.