:16:09
	Hei, tu cea cu ºapca!
Putem vorbi o clipã?
:16:14
	Scuzaþi-mã doamnelor,
dar trebuie sã vorbesc cu ea.
:16:17
	Tu ai cântat, aºa-i?
:16:21
	ªtiam eu cã nu era Sylk.
:16:24
	-Ea te-a dublat.
-Cum adicã, m-a dublat?
:16:27
	-Au folosit vocea ta pentru Sylk.
-Dar m-am distrat bine, aºa cã...
:16:31
	Nu-i poþi lãsa sã facã asta!
:16:33
	Ai o voce minunatã. Nu poþi sã-i laºi
sã foloseascã ce ai mai bun.
:16:37
	De ce crezi cã asta e ce am mai bun?
:16:40
	Mai este? Poþi ºi mai bine?
Sunt interesat.
:16:46
	-Cum te cheamã?
-Billie.
:16:49
	-Sunt Dice. Tipul Lucky Seven.
-ªtiu cine eºti.
:16:54
	-Am auzit multe despre tine, Dice.
-Nu trebuie sã crezi tot ce auzi.
:16:58
	-ªtiu.
-Hai cu mine sã-þi arãt ceva.
:17:01
	-Unde mergem?
-N-o sã te muºc, haide!
:17:16
	Hei, lume din salã!
:17:20
	ªtiþi cu toþii ce urmeazã.
:17:23
	Când primiþi microfonul,
nu fiþi speriaþi.
:17:26
	Vrea sã facem ceva deosebit.
Puteþi improviza, cânta...
:17:30
	puteþi face dragoste cu DJ-ul...
chiar vã rog!
:17:33
	Haideþi sã-i dãm drumul!
:17:44
	Sã-i dãm drumul!