:37:03
Достатъчно, Джей.
:37:05
От достоверни източници узнах,
че любимката на всички
:37:10
излиза на свободна практика.
За това ли е пресконференцията?
:37:20
Г-н Симпсън,
ще потвърдите ли слуховете?
:37:25
Дами и господа, Синди Стайн.
:37:27
Напускате ли ""Джърнъл""?
- Без коментар!
:37:31
Синди, къде бяхте досега?
- Без коментар.
:37:35
А роклята ви?
- По поръчка е.
:37:38
Слуховете, че Синди Стайн
преминава в ""Ню Иорк Кроникъл""
:37:42
вдигнаха акциите на Симпсън
с 8 пункта...
:37:45
А сега?
- Да видим победата си.
:37:50
Сключихме 5-годишен договор,
осигуряващ ни пълните права.
:37:54
След дълги преговори
с радост мога да заявя,
:37:58
че закупих рубриката
""Питайте Синди"",
:38:01
която ще стане национална.
:38:04
Ейми, приготви се.
- Акциите скочиха до небето!
:38:08
Без повече предисловия,
представям ви новата ни придобивка
:38:12
г-ца Синди Стайн.
:38:16
Ейми, с колко се вдигнаха?
- С 30 пункта!
:38:21
Спечелихме милион и половина.
:38:23
Благодаря ти, Дони.
:38:26
Продавай!
:38:30
Готово.
- Жестока маневра!
:38:33
Много се радвам, че влизам
в семейството на компания ""Симпсън"".
:38:38
Благодаря ти, Синди.
:38:41
Извини ме.
:38:44
Отсега нататък
нещата ще се променят.
:38:46
Продай ги на по-ниска цена.
- Сигурен ли си?
:38:49
Какво правиш?
- Довери ми се. Бях много добър.
:38:54
Слагам бас, че акциите ще паднат.
:38:57
Животът ми беше ужасен.
Всъщност друг списваше рубриката.