:55:04
Sie hätten lhr Gesicht sehen sollen.
Das war schon fast niedlich.
:55:09
Finden Sie?
:55:12
(Romantische Musik)
:55:21
Es ist unglaublich,
dass Sie das gewagt haben!
:55:44
Alter!
:55:46
Leck mich!
:55:48
Lösen Sie mal lhren Gehaltsscheck ein,
sonst kommt in meine Bücher nie Ordnung.
:55:52
Und was soll ich dann als Untersetzer
für meine Kaffeetasse nehmen, Steven?
:55:56
Sie schaffen mich! Nur dass Sie's wissen!
:55:59
Dann leiden Sie schweigend! Oh, oh.
:56:03
Sie will Sie im Augenblick nicht sehen.
-Hat sie das gesagt?
:56:07
So hab ich das verstanden, als sie sagte,
sie will Sie im Augenblick nicht sehen.
:56:11
Cindy hat wieder viel Post bekommen.
Wir beide wissen, das ist mein Verdienst.
:56:15
Also, ich möchte zu Page und kommen Sie
mir nicht mit einem ''Nein''. -Nein!
:56:27
Page? Was ist denn los?
:56:31
Da jetzt alles ok ist mit Cindys Kolumne,
können Sie Antworten einfach bei lris...
:56:35
Sie bereuen, mich geküsst zu haben, ja?
-Wie bitte? lch? So war das nicht!
:56:39
Das ist eine Lüge.
-Aber es hat sich nach lhnen angefühlt.
:56:43
Sie haben sich vorgelehnt und ich,
ich hab das Gleichgewicht verloren.
:56:47
Und sind auf mein Gesicht gefallen?
:56:50
Es war ein bedauerlicher Unfall.
-Ach so. Und Sie hassen es,
:56:54
wenn 2 Menschen aus Versehen zueinander
finden. Page, was soll das Ganze?
:56:59
Das kann ich lhnen sagen: Sie stecken
in einer Beziehung, das ist Untreue.