1:11:00
Außerdem hat er 'ne Affäre.
-lch weiß.
1:11:04
lch würde ihm in den Arsch treten!
Apropos Arsch!
1:11:08
lst der nicht wieder knackig?
-Mächtig.
1:11:11
(Barry) Ryan!
1:11:13
Tut mir Leid! Cathy quetschte im wahrsten
Sinne des Wortes alles aus mir raus.
1:11:17
Hey!
-Was? Oh... oh...
1:11:21
Nicht gut.
1:11:23
lst das der Freund, dem du vertraust?
-Page, Barry. Barry, Page.
1:11:27
Page, Cathy. Cathy, Page.
Und Cindy kennt ihr ja alle.
1:11:31
Hm, das Opfer.
-Es ist besser, wenn ihr alle geht.
1:11:35
Cindy und ich müssen uns unterhalten.
-lch bleibe hier! Auf dich bin ich sauer!
1:11:40
Und Cindy braucht mich.
-Also nicht einkaufen bei BERGDORFS?
1:11:44
Ruf mich an!
-Sie ist toll. Sie ist toll.
1:11:48
Komm schon. Verflucht nochmal!
1:11:52
Ach ja, ich glaub, ich muss auch los.
1:11:55
(Cindy) Aber das Laken bleibt hier!
1:11:58
lch hole morgen meine Sachen ab.
-Nein. Sie soll gehen! Dir verzeihe ich.
1:12:03
Jedenfalls vielleicht.
-Cindy!
1:12:06
lch liebe Page.
-Oh, bitte!
1:12:09
Du stehst nicht auf Frauen mit Grips.
-lch bin anders geworden.
1:12:13
Du würdest mich nicht mehr mögen.
Du wirst jemanden kennen lernen.
1:12:17
Du bist jung, hübsch, emotional
unerreichbar. Alles, was sich ein Mann
1:12:21
von einer Frau wünscht.
Nur... nicht dieser Mann.
1:12:27
Also schön.
-Wer sagt's denn? lch wusste, dass alles
1:12:31
freundschaftlich und verständnisvoll...
-lch will meinen Job wiederhaben!
1:12:35
Mit 4-fachem Gehalt und lhrem Büro, Page!
1:12:38
... oder völlig debil enden.
-Cindy, nicht. Diese Kolumne ist für
1:12:42
unzählige Menschen viel zu wichtig.
-Tja, Pech. lch bin müde.
1:12:46
lch möchte jetzt sofort eine Entscheidung
oder ich kontaktiere die NBC NEWS.
1:12:52
lhr habt eine Sekunde Zeit.
1:12:55
Sie kriegen die Kolumne nicht zurück.
1:12:58
Na fein!