:20:00
Να πληρώσεις το νοίκι.
:20:21
-Ζίπκινγκ είναι, έτσι;
-Δεν καταλαβαίνω τι λέτε.
:20:28
Είναι από τον Ζίπκινγκ,
στη Μάντισον Άβενιου.
:20:31
Ποιος σας το είπε;
:20:36
Τηλεφώνησέ μου.
Θα σ' το διορθώσω.
:20:39
Μαλάκα.
:20:46
Ράιαν, συγγνώμη που άργησα.
:20:48
Έκανα μεγέθυνση στόματος
σε μια ανορεξική.
:20:51
Τώρα θέλει να είναι
η χοντρή του χωριού.
:20:54
-Η Σίντι με παράτησε.
-Δεν το περίμενα!
:20:58
-Προσβάλεις την πρώην μου;
-Όχι βέβαια!
:21:01
-Είναι σκύλα.
-Αυτό σου έλεγα κι εγώ.
:21:04
-Με άφησε για έναν Βραζιλιάνο.
-Με τόση δουλειά που της έκανα.
:21:10
-Θα σου φτιάξω μια καινούρια.
-Όλη μου η ζωή είναι χάλια.
:21:17
Θα αυτοκτονούσα, αλλά θα πάω
στην κόλαση και θα 'ταν περιττό.
:21:21
-Θα ήσουν με φίλους.
-Κανείς δε με συμπαθεί, Μπάρι.
:21:25
-Κανείς δεν το μεγαλοποιεί.
-Ήμουν τόσο μεγάλος μαλάκας;
:21:31
Δε θα έλεγα μεγάλος.
:21:35
Τεράστιος. Φοβερός.
Σαν τον Πολ Μπάνιαν.
:21:40
Εντάξει, κατάλαβα.
:21:43
-Φέρε μου μια μπίρα.
-Φέρ' του μια μπίρα.
:21:55
-Εμπρός;
-Είναι εκεί η Σίντι;
:21:59
-Ποιος είναι;
-Εσύ ποιος είσαι;