:47:02
Beste Cindy,
ik raak mijn haar en mijn zelfvertrouwen kwijt.
:47:10
Veel vrouwen weten dat kaalheid
door teveel mannelijke hormonen komt.
:47:18
Knoop dat goed in je oren.
:47:20
Beter een kale die steigert,
dan een behaarde die weigert.
:47:33
Cathy?
Rustig, haal diep adem.
:47:37
lk zal het doen.
Bedankt.
:47:43
...trekt raadgeefster Cindy Stein de aandacht...
:47:47
...met haar onorthodoxe aanpak en unieke inzicht.
:47:54
Ma, Channel 5 gaat over Cindy.
Ja, het is zo gezwollen.
:47:58
En wat is Cindy's advies?
Lieve, zorgzame jongens zijn er genoeg.
:48:03
Maar het probleem is
dat ze vaak zelf al een vriend hebben.
:48:09
Wij willen haar graag interviewen.
:48:13
Dat wil ik ook.
:48:16
Zoek uit waar die Cindy Stein woont.
:48:30
Page? We spelen quitte.
-Dat meen je niet.
:48:34
Een tweede hypotheek is niet nodig.
:48:37
Met een beetje geluk kun je je cheque innen.
:48:41
Nog niet over praten,
anders gaan ze allemaal cashen.
:48:46
Heb je 't gezien op tv?
:48:49
Ja, met nog 'n half miljoen anderen.
-En jij wilde die column schrappen.
:48:54
lk durf best fouten toe te geven.
-Zeg het dan.
:48:57
Wat?
-Dat je fout zat.
:48:59
De boodschap was duidelijk.
-Durf je het niet echt te zeggen?