:35:03
-Nu poþi spune asta.
-Tocmai am fãcut-o.
:35:07
-Nu eºti sensibil.
-Poate pentru o femeie este.
:35:11
Nu, spune aºa: "Probabil te-a pãrãsit
pentru cã aveai fundul prea mare."
:35:15
-ªi spune-i cã pot s-o ajut. Dã-i numele ºi adresa mea.
-Nu e vorba de tine.
:35:19
-Ar putea fi. ªi îþi dau comision.
-Barry, NU.
:35:23
Bine. Citeºte-o pe urmãtoarea.
:35:28
-"Dragã Cindy. L-am prins pe soþul meu înºelându-mã.."
-Probabil cã are fundul
:35:32
cãzut. Se întâmplã des din cauza
gravitaþiei. El îºi pierde interesul.
:35:36
E deprimant. Spune-i cã pot s-o rezolv.
Trece adresa ºi numãrul meu de telefon.
:35:41
Barry, nu.
-ªtii ceva, pierzi bani care þi-ar folosi.
:35:46
Continuã: "L-am prins înºelându-mã,
dar nu asta m-a deranjat cel mai tare.
:35:50
Femeia aia nu e nici pe departe
la fel de frumoasã ca mine. Greºesc
:35:54
dacã mã consider
trãdatã de douã ori?"
:35:58
-Oare ce ar spune o femeie?
:36:07
Dumnezeule, nu Cathy!
:36:21
Trebuie sã rãspund.
:36:24
-Alo?
-Bunã, iubito.
:36:26
-Vreau sã-þi pun o întrebare ipoteticã.
-Nu acum, sunt la yoga.
:36:30
Dureazã doar o secundã.
Sã zicem cã un bãrbat îºi înºealã soþia
:36:35
cu o femeie mai urâtã decât soþia sa.
Ar trebui ca soþia sã fie supãratã
:36:39
cã cealaltã femeie este urâtã?
:36:42
-Bine, nenorocitule, cine e?
-Poftim? Nu, nu...
:36:46
Ce, n-ai tupeu sã mi-o spui în faþã?
Îmi cer scuze. Continuaþi.
:36:50
-Stai, este recepþionera aia cu þâþe mari?
-Rhonda?
:36:54
ªtiam eu, trãdãtor nenorocit!
Termin imediat. Îmi sun avocatul.
:36:58
-Cathy, iubito, liniºteºte-te. Nu te-am înºelat.
-Ce?