:33:02
a poukazuje,
jak to pracuje.
:33:05
Na mém obraze
bude hon na baanty.
:33:08
V Súdánu je obrovský trh
pøi modernizaci armády...
:33:11
a zásobovaní botami.
:33:18
Není vám zima?
:33:20
Lépe jak v kuchyni.
:33:26
Tady. Myslela jsem,
e by vám to pøilo vhod.
:33:28
Oh, to je milé, zlato.
:33:35
Zdravím, Elsie.
:33:37
- Dobrý veèer, vae lordstvo.
- Máme kupu taek a zbraní,
ale nemá nám kdo pomoci.
:33:41
Jestli vám dám klíèe,
zaøídíte to pro mì?
:33:42
- Samozøejmì, vae lordstvo.
- Dìkuji vám.
:33:44
- Vezmeme vae taky, pane.
- Dìkuji, to je od vás milé.
:33:47
Pøíjemný veèer.
:33:49
Dobøe.
Je to v kufru, e?
:33:55
Promiòte, mohu
vás poprosit o oheò?
:33:57
- Má tu taku?
- Jo.
:34:05
Dìkuji.
Pøíjemný veèer.
:34:08
Myslí, e u o to
ztrácí zájem?
:34:11
Nejen o to.
O celé impérium.
:34:13
Myslím, e øekl,
e mu dola pára.
:34:15
Williame?
:34:18
Není to pravda, e ano--
myslí, e impérium je v koncích?
:34:21
Myslím si co?
:34:23
No, e impérium
se po vojnì rozpadá.
:34:25
No, to kvùli vojnì.
Zmìnila ve.
:34:28
- Empire Leicester Square?
- Mì je jedno, jestli se nìco zmìnilo.
:34:31
Pokud jsou nai synové
uetøení toho, pøes co jste proli vy.
:34:34
Oh, ani ne.
Ty jsi nebyl na frontì, e ano Williame?
:34:37
Pøispìl jsem svým dílem.
:34:39
No, vydìlal jsi kupu penìz,
:34:41
ale to není to stejné,
jak nabíjet kanón, e ano?
:34:45
Díky Bohu za Raymonda.
Tak má rodina...
:34:47
aspoò jednoho
zástupce z fronty.
:34:50
Raymond, povykládej, kolikrát
jsi byl vzpomínán v depeích.
:34:54
- Zapomnìl jsem.
- Ale nezapomnìl. No tak.
:34:56
- Chce být skromný.
- Ano, on je velmi skromný.